Kategorie: Deutsche Sprache

Doppel-s oder scharfes s?

In der Schweiz lern(t)en wir diese Unterscheidung nicht. Hier wird alles mit einem Doppel-s geschrieben: weiss, heissen, riss, Russ usw. Doch richtig hiesse es: weiß, heißen, riss, Ruß usw. Die Regeln findet man hier: https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/doppel-s-und-scharfes-s Scharfes s auf der Windows-Tastatur Auf deutschen Tastaturen gibt es das ß als eigene Taste. Nicht so bei schweizer Tastaturen. […]

Dudens Liste schwieriger Wörter

Gut, dass Duden sich die Arbeit gemacht hat, eine sehr hilfreiche Liste schwieriger Wörter zu erstellen. Hier findet sich eine Menge Wörter, die auch ich immer wieder nachschlagen muss. Also, einmal diese Liste aufmerksam durchlesen und dann sich daran erinnern, wo man nachsehen kann. https://www.duden.de/Liste-der-rechtschreiblich-schwierigen-Woerter

Dudenartikel: Groß- oder Klein­schrei­bung von „ein“, „andere“, „viel“, „wenig“

Leider ist dieser Dudenartikel seit einiger Zeit nicht mehr online. Ich habe ihn auf der Wayback-Maschine gefunden und bilde ihn hier ab: Groß- oder Klein­schrei­bung von „ein“, „andere“, „viel“, „wenig“ Das Eine oder Andere im Leben kommt einem ja schon mal etwas seltsam vor – zum Beispiel, dass Eine und Andere in diesem Satz großgeschrieben werden. Erfahren Sie, ob […]

Dem einen oder anderen

Sagt man jetzt „dem Einen oder dem Anderen“ oder „dem einen oder dem anderen“. Wie ist es mit „die Eine oder der Andere wird sich fragen …“? Obwohl hier „Eine“ und „Andere“ gewisse Merkmale des Substantivierungscharakters aufweisen, folge ich der Dudenempfehlung der Kleinschreibung. Es geht eben nicht um „die Eine“, also Einzigartige, sondern um die […]

Redewendungen Englisch-Deutsch

Wenn dein Roman im englischsprachigen Raum spielt, verwenden die Figuren normalerweise auch englische Metaphern und Redewendungen. Die direkt ins Deutsche zu übersetzen, klingt seltsam und ist auch falsch. Man muss die dazugehörigen deutschen Redewendungen finden und anwenden. Beispiel: She’s kissing up to Gordon. Direkt übersetzt würde das heissen: Sie küsst sich zu Gorden hoch. Korrekt […]

Zahlwörter

Text aus einem Duden-Newsletter übernommen: Zahlwörter Wenn Sie an Zahlwörter denken, fallen Ihnen vermutlich eins, zwei, drei … ein. Aber das ist nur ein Teil unseres Zahlwortbestandes. Diese „Grundzahlen“ werden als Kardinalzahlen bezeichnet, wobei Kardinal hier nichts mit der Kirche zu tun hat, sondern im Sinne von „grundlegend, hauptsächlich“ verwendet wird. Die Kardinalzahlen werden stets […]

selber oder selbst?

Von Testlesern wird meine Verwendung von selber häufig angekreidet. Gehorsam ersetzte ich sie mit selbst. Und doch gibt es Situationen, wo selber besser passt, als selbst. Auf korrekturen.de findet man eine interessante Abhandlung und Diskussion dazu. Es ist also nicht so klar, wie es scheint. Link: hier klicken Hier die interessantesten Meinungen aus obiger Quelle […]

Haare oder Haar?

Für Haare, die sich überall befinden, nur nicht auf dem Kopf, verwendet man ausschließlich PLURAL. Bsp.: Haare im Waschbecken, Haare auf dem Fußboden, auch: Haare auf der Brust! ABER: „das/ein Haar in der Suppe“, wenn es tatsächlich nur 1 einzelnes Haar ist. Wenn es sich um die Haare auf dem Kopf handelt, kann man ENTWEDER […]

Nächste Seite »